Video medical interpretation technology